Увидела у traductora упоминание о книге Като Ломб "Как я изучаю языки". Так как она есть в свободном доступе - я ее скачала сразу, и вот дочитала.
Автор книги знала 16 языков. Первый язык, который она изучила самостоятельно, был английский.  Так как на тот момент ее диплом по естествознанию был никому не нужен из-за кризиса, она решила зарабатывать на жизнь ( Read more... )

Когда я училась в школе, по ТВ очень много показывали всякие аргентинские сериалы. И там помимо русского дубляжа часто была слышна их испанская речь. И вот мне очень нравилось на слух вылавливать какие-то новые слова, то есть, конечно, я не знала, как они пишутся, но запоминала их значение и даже тренировалась с произношением
Еще тогда я запомнила ( Read more... )

Когда начинаешь общаться на изучаемом языке, после того как разберешься с основными грамматическими моментами, сталкиваешься с такой проблемой как недостаток словарного запаса. Тут как бы вариантов немного: недостаточно запаса?
✔Пополняй) Учи слова)
✘Или не учи, продолжай ныть ))
У меня пока получается в среднем примерно 5-10 слов в день. И как бы с ( Read more... )

Я стараюсь разнообразить контент в своем паблике о рукоделии: публикую мастер-классы или ссылки на них, вот сегодня был пост про мифы о вязаных платьях от одной из подписчиц:
https://www.instagram.com/p/BIUnTXuj69M/
Ну, и также, полагаясь на то, что рукодельницы тоже любят читать, я ввела рубрику про книги, где посты уже пишу я, основываясь на свое ( Read more... )

Писала для #мама_блоггер: список сайтов, которыми пользовалась/пользуюсь при изучении испанского языка. Может, кому-то пригодится.
1) http://italki.com-Это социальная сеть для тех, кто учит разные языки. На этом сайте Вы можете найти преподавателя или просто познакомиться с носителями языка, чтобы общаться ��Мне, например, очень нравится опция " ( Read more... )

Сегодня в первый раз зашла на сайт http://italki.com  Это такая социальная сеть для тех, кто учит различные языки. Указываешь свой родной язык и тот, который учишь. Сразу сделала запись в блокноте, через пару часов зашла проверить, и уже было два комментария с исправлениями от носителей испанского языка. Удобно, что можно залогиниться через Фейсбук ( Read more... )

Оказывается, сослагательное наклонение и субхунтив - это одно и то же:) я а тут, разбираясь от урока к уроку в сослагательном наклонении, думала, там же еще субхунтив скоро, как бы не запутаться...:))) как-то даже полегчало:))))